THE ILLITERATE
a story of forgotten ancestor and plants.


Idée / jeu / conception : Vita Malahova
Interprètes : Lilija Malahova, Aude Lorrillard, Ivan Borisov
Vidéos et arts visuels : Undine Celitane
Musiques : Aude Lorrillard
Aide à la mise-en-scène:  Lola Arias

Ce spectacle a été réalisé dans le cadre du Master en "Applied Theatre" de la Haute école d'Art de Berne (HKB)

CRÉATION 2022

A travers une histoire personnelle vraie – celle de l’actrice Vita Malahova – le spectacle, qui s’inscrit dans un contexte social et politique, découle d’un désir de comprendre qui étaient ses ancêtres, ce qu’elle peut apprendre d’eux et comment ils ont influencé – et influencent encore – la société et la vie de leurs descendants.


“Tout a commencé en 1986, à ma naissance. À l’époque, je vivais avec mes parents dans un dortoir appelé общежитие (logement communal) qui était un système de logement spécial de l’Union soviétique. À l’époque, il y avait des maisons pour chaque électriciens, les ouvriers, les constructeurs, tous ceux qui étaient venus tous ceux qui étaient venus construire la grande Union soviétique. Mon père mon père venait de Russie et ma mère de Lettonie. Tous deux étaient maçons et on leur a attribué une petite chambre.
Nos voisins étaient des familles de Biélorussie, d’Ukraine, d’Arménie et de Russie. Nous parlions tous le russe.
En 1991, alors que j’avais cinq ans, l’Union soviétique s’est effondrée.
La plupart de mes voisins sont retournés dans leur pays et mes parents ont divorcé.”

HKB_Masterthesis_VitaMalahova_122.jpg